ようこそ mixひとびとtango2009へ♪

★★★最新の記事を読むためには、「月別アーカイブ」の
現在に一番近い月をクリックして下さい。順番に過去のブログを
ご覧頂くと、mixひとびとtagno2009の経過がわかります。
それ以外の記事は、編集上、日付を操作しています。★★★

自由に京丹後を歩いて、ひと・もの・自然や風景との出会いを楽しもう。
地元の人も旅人も一緒に、ゆったりした時間を過ごしたい。

これが、mixひとびとtango2009の目標です。
６人のエンジンメンバーがお声をかけたり、またお声をかけた方から
つながりが広がっていき、３０軒の参加メンバーが集まりました。
途中でキャンセルになった方、今回は見送られた方、軒数的に
３０軒がマックスでしたので、残念ながらご参加頂けなかった方
などもありました。そんな中で、何かのご縁で結ばれたのが
今回の３０軒です。

その３０軒のみなさんが、５月２９、３０、３１日の３日間、
京丹後市のあっちこっちで、心をこめた、さまざまなユニークな
おもてなし（参加内容）でみなさんをお待ちしています。
地元のおうち・お庭・お寺・神社・工房・酒蔵・田んぼ・里山など、
みなさんが普段暮らしておられる場所がそのまま会場です。

どうぞ、５月の爽やかな風のように、足の向くまま、気の向くまま、
京丹後や丹後半島を楽しみませんか。
主役は、みなさんと参加メンバー。
舞台は、草を結び　人を結ぶ　豊かな土地。
世界の田舎ナンバーワン・オンリーワンの京丹後・丹後半島です。

＊＊このブログの見方＊＊

★カテゴリーのチラシと葉書をクリックすると
実際にお配りしたチラシと葉書３種類をご覧頂けます。

１．まず、３０軒の参加メンバーのページがあります。

基本的にチラシの内容です。
チラシの番号順に並んでいます。
チラシの内容は、基本的に参加メンバーが、ご自身で書かれた
ものです。但し、チラシに合わせて事務局で若干編集しました。
ブログを作るにあたり、想いや写真を付け加えられた方もあります。
グーグルマップやHPやブログ（お持ちの方は）をリンクしました。
チラシを作る以前にまとめた参加メンバー紹介を元にして、英語で
の説明を作りました。事務員あしだの友人・Qちゃん作です。
Ｑちゃん、ありがとうございました。

２．５月１３日以前のブログも公開しています。

エンジンメンバーと参加メンバーの事務連絡用のブログです。
たいしたことは書かれていませんが、よろしければ、お読み下さい。
mixひとびとtango2009は、オープンハート＆オープンソースです。

３．このブログは５月１３日以降、開催日がおわり、反省会や打ち上げ
の報告まで続けます。

頻繁に更新できないと思いますが、最新ニュースをできるだけ
お伝えできたらと考えています。
ブログのコメントは、承認後にアップにします。
拍手コメントはうまく機能しておらず、公開できません。
ブログのコメントにお書き下さいませ。
ブログ形式で、ＨＰの役割ももたせましたので、日付などは操作しています。

４．参加メンバーの企画内容やアクセスについては、
各参加者に直接おたずね下さい。

＊全体的なことについては、以下エンジンメンバーにお聞き下さい。
①嶋津澄子（No.２６　峰山町・染色家）
②角田吉高（No.２０　久美浜町・ステンドグラス来夢）
③渡邊秀信（No.１７　丹後町・あじわいの郷）
④田茂井義信（No.9 網野町・とト屋バーマン）
⑤小野恵理子（No.２７　峰山町・小野甚味噌醤油）
⑥芦田久美子（No.6 弥栄町・ツアーコンダクター）

＊メールでのお問い合わせは、[e-mail]
すぐにお返事できない場合もありますので、ご了解下さい。

＊開催期間中の事務局は、０８０－３８３２－２２１２です。

＊チラシ（参加メンバーと企画内容紹介兼マップA3版）
と参加メンバー宅詳細マップ（このマップは開催期間中のみ配布）は、
京丹後市内KTR北近畿タンゴ鉄道駅（大宮・峰山・網野・久美浜）
道の駅てんきてんき丹後（丹後町）淀徳書店（大宮バイパス３１２号）
芦田自転車店（弥栄町No.6）、各参加者宅においています。
また、A３版のチラシにつきましては、京丹後市各町市民局などにも
置いています。

５．お願いがあります

１．多くの参加メンバーは、フツウのおうちです。
おつきあいや車のマナーも大切にして頂くようお願いします。

２．参加メンバーの不測の事態のため、参加内容の変更や取りやめが
あるかもしれません。予測できないことも楽しんでくださいませ。

３．参加メンバー宅の駐車場は無料です。
丹海は、丹後海陸交通。KTRは、北近畿タンゴ鉄道です。

４．駐車スペースの限りがあります。車でお越しになる場合は、
できるだけ乗り合わせでお越し下さい。ウオーキング、じてん車、
２００円バスや空色のKTRで週末の小さな旅気分もおすすめです。

５．のんびり・無理せずゆっくり・交通安全・健康第一。
緊急の場合は、最寄の駐在所や病院へ迷わず行きましょう。

６．お詫びと訂正

２３．畑で遊ぼ　井上宏子さんの電話番号　０７７２－６２－２０５５です。
チラシの電話番号を訂正して下さいませ。

３．囲炉裏でおやつを作って語りましょう　梅本修さんの住所は、
黒部４4２番地です。
番地の記載を加えてくださいませ。

♪Welcome to mix-hitobito-tango2009 !

I am one of the coordinators, Kumiko Ashida.
Thank you for taking interest in our mixtango 2009.
This is a project where you can enjoy meeting new people, new things
and beautiful scenery while strolling across the Tango Peninsula
in the northern region of Kyoto prefecture.

It's that simple.

The project is centered around everyone's passion and actions.
There is no specific venue for the project. Instead, wherever people
are around, say, all the homes, workshops, fields and gardens can be
our venues.　Because it is in our daily lives where wonderful events,
beautiful things　and informative facts are, and these are exactly
what we are looking for.
I believe that finding and enjoying them here together will be fun.

*I believe it will be fun because:

I love the Tango Peninsula.
I love the feeling of the wind blowing through here.
I traveled the world as a tour conductor.
I have found through my travels that what my heart is really wishing for
is to experience the people's everyday life (their culture), rather than
just visiting the renowned places such as the world heritages.

I want to find a small journey.
In the bright color of the geraniums at the window, in a small street
corner I happen to come by.
"Look, that restaurant has a shabby sign, but they must serve
delicious food."
"That half-timbered house is very pretty. I wonder what kind of lives
the residents spend there?"
"That grandma drinking tea looks very happy, I wish I could join her."
It's such small things that make me feel good.
And make me curious.

I want to stop, get off, and walk around.
I want to see how the local people live out their lives.
I want to visit their homes.
I want people in the neighborhood to find something new and
unexpected.
I want people from faraway to have a lot of fun in the Tango Peninsula.
"This area is part of the Silk Road? Really?"
Where the people from near and far are mixed together to spend time
and space together, the journey will begin.

*Then, I came across a local project called "Walk-around in Muroo"
in Nara.

It is a 4-day project every fall, in which about 30 participating families
hold various activities at their own homes.
One farm house inn welcomes travelers to freely come in to chat
over a cup of Japanese tea.
At an old village headman's house, the owner himself holds a
walk-in tour of his gorgeous Japanese-style home.
One family shows their beautifully blooming cosmos field.
Others show and sell their handmade pottery and artworks in
their own old village house gallery.
Still others hold a mini music concert.
Everything is so laid-back and comfortable, and I really loved it.


*So, that's why I started this project in Tango.

I do hope that people from near and far will get together
in the Tango Peninsula under the bright sunshine of May,
to create together an event where each one of us can take
a small journey.
And may all the new encounters and discoveries lead to another.

You are very much welcome to join us.
However, English is not yet common language here in Tango.
Beatiful Tango-ben(Tango diarect) or Japanese is widely
spoken. Seeing is believing. Your smile is the passport to
mix-hitobito(people)-tango2009.

Now, let me introduce our six "Engine"members(cordinators).
Isn't that so powerful?

Ms. Sumiko Shimazu (Dyer,Mineyama) No.26
Mr. Yoshitaka Tsunoda (Glass Studio Raimu,Kumihama)No.20
Mr. Hidenobu Watanabe （Ajiwainosato, home in Taiza)No.17
Mr. Yoshinobu Tamoi (Bar Tender at Totoya , home in Amino)No.9
Ms. Eriko Ono (Onojin , Mineyama)No.28
Kumiko Ashida (Tour Conductor , Yasaka)No.6

Have a wonderful weekend !!